本篇文章一共分享了 13 個 Kobo電子書閱讀器的隱藏功能，並且以圖文並茂的方式仔細講解操作步驟。
有些隱藏功能需要透過連結電腦開啟，甚至要修改閱讀器裡檔案的參數才能開啟；有些隱藏功能則是直接操作閱讀器即可開啟。我在文末附上了表格，幫助你一眼看出 13 個隱藏功能如何開啟。
我在文章裡是使用 Kobo Libra Colour 和 Windows 11 系統作講解，如果你是 Kobo 的其他機型或 Mac 系統的話，一樣也能看懂，不用擔心😊
以下是 13 個隱藏功能的超連結，點擊即可跳轉至文章中對應的區塊閱讀。
- 螢幕截圖
- 匯出註記
- 藍牙不間斷
- 白底黑字變成黑底白字
- 減少殘影，提升對比
- 小遊戲和畫板
- 更改待機畫面
- 橫行字轉直行字
- 向 Overdrive 借原文書
- Pocket 擷取網頁文章
- 閱讀 Google Play 圖書上買的書
- 單字本功能
- 文字簡中轉繁中
1. 螢幕截圖
螢幕截圖如下圖，是我喚醒閱讀器後的畫面，當然你也可以截圖電子書中的畫面。
啟動螢幕截圖功能的方法如以下 5 步驟。
Step 1. 將Kobo電子書閱讀器連接上電腦
拿出你的 USB 連接線，一頭接上閱讀器，另一頭接上電腦。
當兩頭都透過 USB 連接線連結在一起後，你的閱讀器就會被喚醒，並出現以下「偵測到電腦」的畫面。
此時再點擊「連接」，你的閱讀器就會和電腦正式接通。
電腦會隨即跳出「KOBOeReader」槽（根目錄）的畫面，槽中有許多資料夾，如以下畫面。
Step 2. 找到 Kobo eReader.conf 檔並開啟
在「KOBOeReader」槽中點擊「.kobo」資料夾，進去後再點擊「Kobo」資料夾，然後你就會看到「Kobo eReader.conf」檔。
點擊「Kobo eReader.conf」檔，你會看到以下畫面，這裡我們選用「記事本」來開啟它。
開啟後會看到以下畫面，全是密密麻麻的英文和數字。
Step 3. 新增開啟螢幕截圖功能的參數
接著，在檔案裡按「Ctrl＋F」搜尋 [FeatureSettings] 這個字眼，我們要再它底下新增一行「開啟螢幕截圖功能的參數」：
Screenshots=true如下圖所示。
如果你的檔案裡沒有 [FeatureSettings] 這個字眼的話，沒關係，我們可以自己增設參數，參數如下：
[FeatureSettings]
Screenshots=true把這串參數複製到檔案中最底下的部分即可。
Step 4. 將電腦安全地退出閱讀器並開始截圖
將你的電腦和閱讀器斷開連結後，就可以嘗試截圖啦～
剛剛新增的參數，是讓你能夠用閱讀器的「電源鍵」來螢幕截圖，每按一下它就截一張圖。
Step 5. 取用螢幕截圖
截完圖想要看圖的話，就必須再次連結電腦和閱讀器。
螢幕截圖都會以 .png 檔的形式存在「KOBOeReader」槽裡，圖片尺寸是 1264 X 1680。只要你的閱讀器一成功接上電腦就可以看到圖檔。
圖片檔名是「screen_XXX」，XXX 是數字，你首次截圖就是 001，第 15 次截圖就是 015，如下圖。
閱讀器螢幕截圖功能雖然方便，但是，這是有副作用的，我們接著談。
⚠️ 開啟螢幕截圖功能後的副作用
我們在 Step 4. 有提到，螢幕截圖的方法是按「電源鍵」，這代表原本的電源鍵功能被螢幕截圖給取代了！
這會發生兩件尷尬的事：
- 你的閱讀器沒辦法透過按壓電源鍵來關閉螢幕、進入休眠模式，只能等時間到，自動休眠
- 你的閱讀器沒辦法透過按壓電源鍵來開啟螢幕、喚醒，只能透過「連接電腦」和「使用有喚醒功能的保護套」來喚醒閱讀器
所以，我會建議你不要常駐開啟螢幕截圖功能，只在有截圖需求時開啟就好，然後截完圖就回到「Kobo eReader.conf」檔把參數刪掉，讓閱讀器回歸正常（超麻煩、超不智能 XD）。
🚫 千萬別在閱讀器和電腦連接時截圖
這時截的圖會沒辦法取用，圖檔會打不開，而且會擾亂「Kobo eReader.conf」檔的編碼，導致檔案裡的英文數字變亂碼，這會讓你的閱讀器變的奇怪。
相信我，你不會想遇到這種事。
但如果遇到了，只要刪掉原本的「Kobo eReader.conf」檔就行了。當你下次重連電腦的時候，新的「Kobo eReader.conf」檔就又會出現並恢復正常了。
2. 匯出註記
匯出註記，意思是將你在電子書中高亮（Highlight）文字的部分，從閱讀器匯到電腦，並輸出成容易編輯的 .txt 檔，如下圖所示。
啟動匯出註記功能的方法如以下 5 步驟。
Step 1. 將Kobo電子書閱讀器連接上電腦
拿出你的 USB 連接線，一頭接上閱讀器，另一頭接上電腦。
當兩頭都透過 USB 連接線連結在一起後，你的閱讀器就會被喚醒，並出現以下「偵測到電腦」的畫面。
此時再點擊「連接」，你的閱讀器就會和電腦正式接通。
電腦會隨即跳出「KOBOeReader」槽（根目錄）的畫面，槽中有許多資料夾，如以下畫面。
Step 2. 找到 Kobo eReader.conf 檔並開啟
在「KOBOeReader」槽中點擊「.kobo」資料夾，進去後再點擊「Kobo」資料夾，然後你就會看到「Kobo eReader.conf」檔。
點擊「Kobo eReader.conf」檔，你會看到以下畫面，這裡我們選用「記事本」來開啟它。
開啟後會看到以下畫面，全是密密麻麻的英文和數字。
Step 3. 新增開啟匯出註記功能的參數
接著，在檔案裡按「Ctrl＋F」搜尋 [FeatureSettings] 這個字眼，我們要再它底下新增一行「開啟匯出註記功能的參數」：
ExportHighlights=true如下圖所示。
如果你的檔案裡沒有 [FeatureSettings] 這個字眼的話，沒關係，我們可以自己增設參數，參數如下：
[FeatureSettings]
ExportHighlights=true把這串參數複製到檔案中最底下的部分即可。
Step 4. 將電腦安全地退出閱讀器並開始匯出註記
將你的電腦和閱讀器斷開連結後，就可以嘗試匯出電子書中的註記啦～
只要長按你要匯出註記的電子書，系統就會跳出一排選項，其中倒數第二個選項就是匯出註記，如下圖。
點擊「匯出註記」後，會來到以下畫面，系統會問你輸出的 .txt 檔要叫什麼名字。你可以什麼都不做，直接以預設的書名當作檔名。
按下畫面中最右下角的「匯出」，就成功匯出註記啦！
請注意，如果你沒有先新增參數，而直接長按電子書的話，選項中是不會出現匯出註記的喔！如下圖。
Step 5. 取出註記檔案
匯出註記後，想要取出註記檔案的話，就必須再次連結電腦和閱讀器。
根目錄開啟後，點擊「已匯出註記」資料夾，裡頭就會有你剛剛匯出的註記的 .txt 檔。
打開這個 .txt 檔，你就能看到先前在電子書上的各種劃記。
什麼情況會需要匯出註記？
當你在電子書中看到一段文字很打中你，而這段文字又超長，可能是一段 500 字的故事，這時你就很需要匯出註記的功能。
雖然 Kobo電子書閱讀器可以串連 Readwise，並一鍵把註記的部分匯出至各個筆記軟體，例如 Heptabase、Notion 和 Obsidian 等等。
（延伸閱讀：Readwise）
（延伸閱讀：Heptabase介紹｜最完整的 Heptabase介紹文，52 種功能一次看）
但是，這個匯出步驟常常出錯，也就是「註記的部分並沒有按照電子書中的順序匯出」，或是「無法匯出」（在閱讀器中誤刪電子書就永遠無法匯出這本書的註記至筆記軟體）等等。
我自己最常遇到「無法匯出」的狀況，這時就得要花時間重新設定、串連軟體什麼的，相當麻煩。
所以，Kobo電子書閱讀器的匯出註記功能就相當實用，它等於是以最暴力、最直接的方式把註記抓出來給你，而且這些註記還有照頁數順序排列，超讚～
3. 藍牙不間斷
Kobo 電子書閱讀器連接藍牙（Bluetooth）後，常常發生不定時自動關閉藍牙的情況，害我們又要重新打開再連一次，相當惱人。
例如閱讀器可以連接「keykey 翻頁器」的藍牙，來實現遙控翻書。但是連沒多久就會自動斷掉，又要重新連一次，非常破壞閱讀節奏！
讓藍牙不間斷的方法，如以下 2 步驟。
Step 1. 讓閱讀器進入開發者模式
點擊螢幕右上角的搜尋符號「🔍」。
在搜尋欄中輸入「devmodeon」，輸入完後點擊「前往」，就成功讓閱讀器進入開發者模式啦～
Step 2. 強迫閱讀器 WIFI 恆開啟
回到主畫面，點擊右下角的「更多」＞「設定」＞「裝置資訊」＞「Developer Options」。
進入後，再把最下面的「Force Wifi On」選項打勾。
完成後，你的藍牙就不會再間斷了！
我的心得
我得老實說，強迫 WIFI 恆開啟這招，偶爾還是會斷藍牙，但頻率比沒開啟時降低很多。
大概是讀了 3 小時的電子書，斷一次吧，這在我的可接受範圍了。之前可是每 5-10 分鐘就斷一次。
另外請注意，強迫 WIFI 恆開啟會使閱讀器的耗電量稍稍增加。
4. 白底黑字變成黑底白字
Kobo電子書閱讀器的預設都是「白底黑字」，但我們可以對它動些手腳，改成「黑底白字」，如下圖。
要改為「黑底白字」，針對不同機型，有不同的方法。
方法 1
如果你的閱讀器機型是以下 8 種
- Kobo Sage
- Kobo Libra 2
- Kobo Elipsa
- Kobo Clara 2E
- Kobo Elipsa 2E
- Kobo Libra Colour
- Kobo Clara Colour
- Kobo Clara BW
那麼恭喜你，一下就能設定好。
Step 1. 閱讀時，輕點螢幕中央，叫出閱讀功能表，然後點擊右上角的「⚙️」。
Step 2. 找到「深色模式」的選項，打勾即可。
Step 3. 按「X」回到閱讀頁面，就會發現變成黑底白字了。
方法 2
如果你的閱讀器機型是以下 8 種以外的機型，那就要在「開發者模式」下設定。
- Kobo Sage
- Kobo Libra 2
- Kobo Elipsa
- Kobo Clara 2E
- Kobo Elipsa 2E
- Kobo Libra Colour
- Kobo Clara Colour
- Kobo Clara BW
首先，讓閱讀器進入開發者模式。
點擊螢幕右上角的搜尋符號「🔍」。
在搜尋欄中輸入「devmodeon」，輸入完後點擊「前往」，就成功讓閱讀器進入開發者模式啦～
回到主畫面，點擊右下角的「更多」＞「設定」＞「裝置資訊」＞「Developer Options」。
進入後，把「Invert Screen」選項打勾。
完成後，就成功開啟黑底白字模式啦～
5. 減少殘影，提升對比
開啟閱讀器的「Disable Regal」，可以：
- 減少殘影
- 翻頁速度變快
- 耗電量減少
- 漫畫的對比度提升、清晰度提升
Regal 是 Kobo電子書閱讀器用來優化文字顯示的一種技術，它會自動調整文字的渲染方式來提升閱讀體驗。
當我們停用（Disable）Regal 功能時，閱讀器就會用較基礎的文字渲染方式。
這就跟我們玩線上槍戰遊戲故意把畫質調低一樣，這樣就能有效讓畫面更順暢，不卡頓，搶先一步打倒敵人。
開啟閱讀器「Disable Regal」功能，如以下 N 步驟。
Step 1. 讓閱讀器進入開發者模式
點擊螢幕右上角的搜尋符號「🔍」。
在搜尋欄中輸入「devmodeon」，輸入完後點擊「前往」，就成功讓閱讀器進入開發者模式啦～
Step 2. 開啟 Disable Regal
回到主畫面，點擊右下角的「更多」＞「設定」＞「裝置資訊」＞「Developer Options」。
進入後，找到「Disable Regal」選項，並將它打勾。
按「X」自動儲存後，就完成設定啦！
6. 小遊戲和畫板
閱讀器進入開發者模式後，「體驗版功能」裡就會出現小遊戲（Sudoku、Unblock It、Solitaire 和 Word Scramble）和畫板（Sketch Pad）。
不過並不是每種機型都包含以上遊戲，例如我正在使用的 Kobo Clara Colour 就完全沒有遊戲（哭）。詳細可參考 Kobo 網頁。
但幾乎每種機型都有畫板，如下圖（抱歉，我沒有繪畫天分 XD）。
讓「體驗版功能」出現小遊戲和畫板的方法，如以下 2 個步驟。
Step 1. 讓閱讀器進入開發者模式
點擊螢幕右上角的搜尋符號「🔍」。
在搜尋欄中輸入「devmodeon」，輸入完後點擊「前往」，就成功讓閱讀器進入開發者模式啦～
Step 2. 前往體驗版功能
回到主畫面，點擊右下角的「更多」＞「體驗版功能」，如下圖。
不同的機型就會呈現不同的內容。
我的機型是 Kobo Clara Colour，就只有畫板（Sketch Pad）可以玩。
最下面那個 SANDBOX 我點進去後發現沒東西 XD
7. 更改待機畫面
待機（休眠）畫面其實可以自己調整，看你想放什麼圖片都可以，例如我以自己的照片作為範例，如下圖。
更改待機畫面的方法，如以下 3 步驟。
Step 1. 將Kobo電子書閱讀器連接上電腦
拿出你的 USB 連接線，一頭接上閱讀器，另一頭接上電腦。
當兩頭都透過 USB 連接線連結在一起後，你的閱讀器就會被喚醒，並出現以下「偵測到電腦」的畫面。
此時再點擊「連接」，你的閱讀器就會和電腦正式接通。
電腦會隨即跳出「KOBOeReader」槽（根目錄）的畫面，槽中有許多資料夾，如以下畫面。
Step 2. 建立「screensaver」資料夾並存入照片
在根目錄中點擊「.kobo」，進入後，我們在這裡建立一個名叫「screensaver」的資料夾，並存入你想放的圖片，如下圖。
如果你放入不只一張圖片的話，那麼每次待機畫面出現的圖片就是隨機的。
Step 3. 將電腦安全地退出閱讀器並檢查待機畫面
將你的電腦和閱讀器斷開連結後，就可以檢查新的待機畫面啦～
通常不會有問題。
8. 橫行字轉直行字
大多數人習慣讀直行字的電子書，讀起來較舒服，我也不例外。
如果遇上橫行字的書會有小小的懊惱，但這是可以解決的，如以下兩張圖，把橫行字轉為直行字。
轉換！
把電子書的橫行字轉為直行字的方法，如以下 4 步驟。
Step 1. 下載 H-MingLan-Regular-v2d 字體
先在電腦上下載「H-MingLan-Regular-v2d」字體檔，這是網友 Vixual 自製的字體，並放在他自己的部落格上供大家下載（原文）。
Step 2. 將Kobo電子書閱讀器連接上電腦
拿出你的 USB 連接線，一頭接上閱讀器，另一頭接上電腦。
當兩頭都透過 USB 連接線連結在一起後，你的閱讀器就會被喚醒，並出現以下「偵測到電腦」的畫面。
此時再點擊「連接」，你的閱讀器就會和電腦正式接通。
電腦會隨即跳出「KOBOeReader」槽（根目錄）的畫面，槽中有許多資料夾，如以下畫面。
Step 3. 把剛下載的字體檔放入 fonts 資料夾
fonts 資料夾在根目錄，直接把剛下載的字體檔放入 fonts 即可，如下圖。
Step 4. 將電腦安全地退出閱讀器並檢查橫行字電子書
將你的電腦和閱讀器斷開連結後，我們就可以來檢查橫行字電子書了。
點進電子書裡你會發現，還是橫行字，什麼都沒有改變。這是正常的，因為我們還沒套用新字體。
請輕觸螢幕中央，叫出閱讀功能表，然後點擊右上角的「Aa」＞「字型」＞「H-MingLan-Regular-v2d」，如下圖。
最後步驟，再次輕觸螢幕中央，叫出閱讀功能表點擊「螢幕符號」＞「鎖定橫向螢幕」（如下圖），即成功把橫行字電子書轉為直行字了！
9. 向 Overdrive 借原文書
閱讀器裡有個應用程式叫「OverDrive」，把它跟閱讀器串接後，你就可以向它借原文電子書來讀。
OverDrive 是全球最大圖書館電子書供應商，並且有和台北市立圖書館簽約合作。
這讓我們可以直接用北市圖的借閱證帳號與密碼登入 OverDrive，並借閱原文電子書。
這裡有 Kobo 官方寫的教學文。
借書方法如以下 3 步驟。
Step 1. 線上辦北市圖借閱證
先到台北市立圖書館官網線上辦證，點擊導覽列的「線上申請」＞「網路辦證」，即可開始申辦。
它們要求的辦證資料很簡單，填完你會得到一組北市圖借閱證的帳號（你的身分證字號）和密碼。
Step 2. 串接閱讀器和 OverDrive
回到閱讀器，連上 Wifi，確保有連上網路。
點擊主畫面最下列的「探索」＞「OverDrive」＞「新增圖書館」，如下圖。
根據我們的所在地，我們只能選擇「Taipei Public Library」，也就是北市圖，請點擊它。
點擊後會進入以下畫面，它會給你一組驗證碼，讓你去開通 OverDrive 帳號。你可以用手機掃 QR 碼或在電腦中輸入網址前往驗證。
用電腦的話，你會來到以下畫面，把閱讀器上的驗證碼輸入到網站的欄位裡並按下「Continue」即可。
接下來的頁面會要求你填入北市圖借閱證的帳號密碼登入（如下圖），也就是你在 Step 1. 辦理好的。
輸入完成，點擊「SIGN IN」後，即進入以下畫面，我們再點擊「Approve」即可。
然後頁面就會告訴你開通成功，如下圖。
Step 3. 向 OverDrive 借閱原文電子書
回到閱讀器主畫面，點擊「探索」＞「OverDrive」，就會發現現在這個頁面有書了，如下圖。
這些書絕大部分都是原文小說或繪本。
我們隨意點擊一本書來借閱。點進書本後，點擊「三個點」＞「從 OverDrive 借書」，如下圖。
你隨即會看到以下畫面，告訴你已成功借閱了這本書。
成功借閱的書會出現在「我的書籍」中，點擊後就能開始閱讀～
我們可以在借來的書上做註記（如下圖），但借閱到期還回後註記就會消失。
另外還有一點需要注意，就是你不需要主動還書，時間到了它會自動還回並從你的閱讀器中消失。
10. Pocket 擷取網頁文章
閱讀器裡有個應用程式叫「Pocket」，把它跟閱讀器串接後，你就可以用電腦把網路上的文章擷取至 Pocket 中，並同步至閱讀器裡。
簡單講，就是你能用閱讀器讀網路文章啦！如下圖（文章為我網站上的閱讀心得文章）。
Pocket 擷取網頁文章的方法，如以下 5 個步驟。
Step 1. 辦 Pocket 帳號
請先用電腦，到 Pocket 官網辦帳號。
我當時是直接用 Google 帳號辦。
Step 2. 將 Pocket 帳號與 Kobo 帳號串接
辦好 Pocket 帳號後，回到閱讀器上，點擊主畫面的最右下角「更多」＞「我的 Pocket」＞「連接 Pocket」，會出現含有 QR Code 和代碼的畫面，如下圖。
將代碼輸入至指定的 Kobo 網頁中，如下圖。
輸入完成後，點擊「繼續」，會來到以下畫面，我們接著點擊「授權」。
點擊完成後，頁面就會跟你說「您的 Kobo eReader 現在已連結到 Pocket」。
Step 3. 下載 Pocket 瀏覽器擴充外掛
完成 Kobo 和 Pocket 的串接後，接下來回到電腦，我們要下載 Pocket 瀏覽器擴充外掛「Save to Pocket」，如此才有辦法擷取網頁文章。
Step 4. 擷取網頁文章至 Pocket
下載完成後，瀏覽器的擴充外掛列上就會出現「紅色口袋」圖示，那就是 Pocket 的擴充外掛，只要點擊一下，它就會自動擷取網頁上的文章，如下圖。
擷取完成，會出現「已儲存到 Pocket」的提示。
Step 5. 將 Pocket 的文章同步至閱讀器
最後，回到閱讀器，點擊主畫面的最右下角「更多」＞「我的 Pocket」＞「🔁」（右上角的同步符號），將 Pocket 的文章同步至閱讀器。
同步完成後，閱讀器就會出現以下畫面，你剛剛用電腦擷取的文章出現了！
點擊它就能開始閱讀文章啦～而且不需要網路就能讀哦～
如果你會長期處在沒有網路的環境下，又剛好想讀點東西的話，那麼事先把文章截好存到 Pocket 裡、同步到閱讀器裡，就是個好選擇。
請注意，這裡沒辦法用觸控筆劃記文章，也就是無法做筆記的的意思。
11. 閱讀 Google Play 圖書上買的書
如果你曾經在「Google Play 圖書」上買過書，那麼你可以將書送進閱讀器裡，並用閱讀器閱讀。
這裡有 Kobo 官方寫的教學文。
在閱讀器上閱讀 Google Play 圖書的方法，如以下 5 步驟。
Step 1. 下載 Google 圖書裡已購買的書籍
用電腦登入 Google，來到 Google Play 圖書媒體庫的頁面，然後點擊你想下載的書的「三個點」＞「匯出」，如下圖。
再點擊「匯出 PDF 的 ACSM 檔」，如下圖。
點擊後就會開始下載，下載成功的畫面如下圖。
（註：.acsm 檔不是真正的電子書，而是包含下載和授權資訊的文件）
Step 2. 下載 Adobe Digital Edition
我們需要透過 ADE，把從 Google Play 圖書上下載的書，以正確的檔案格式送入閱讀器中，如此才能正常閱讀。
ADE 下載，安裝後用你的 Adobe 帳號登入。
Step 3. 開啟 ADE，並將閱讀器連結電腦
拿出你的 USB 連接線，一頭接上閱讀器，另一頭接上電腦。
當兩頭都透過 USB 連接線連結在一起後，你的閱讀器就會被喚醒，並出現以下「偵測到電腦」的畫面。
此時再點擊「連接」，你的閱讀器就會和電腦正式接通。
這時你電腦上的 ADE 左側邊欄的裝置會出現 KOBOeReader。點擊「⚙️」＞「授權裝置」，如下圖。
再點擊右下角的「授權裝置」，即完成授權，如下圖。
可以將 Step 1. 下載的 .acsm 檔送進閱讀器了。
Step 4. 把下載的 .acsm 檔送進閱讀器
此步較繁雜，我直接以以下影片呈現。
影片裡的重點，就是把下載的 .acsm 檔送進 ADE 裡，然後再送進 KOBO eReader 裡。
Step 5. 將電腦安全地退出閱讀器並檢查
將你的電腦和閱讀器斷開連結後，閱讀器的螢幕就會出現匯入內容的畫面，等它跑完，「我的書籍」裡就會出現那本書。
點擊它，即可閱讀。
我的心得
我得老實說，在閱讀器上讀 Google Play 的書，體驗非常不好，兩點原因。
- 翻頁速度極慢
- 無法註記
所以，若非不得已，我不會在閱讀器上閱讀 Google Play 的書。
12. 單字本功能
你可以在閱讀器中開啟單字本功能，以儲存你新認識的英文單字，單字本如下圖。
開啟單字本功能的方法，如以下 5 步驟。
Step 1. 將Kobo電子書閱讀器連接上電腦
拿出你的 USB 連接線，一頭接上閱讀器，另一頭接上電腦。
當兩頭都透過 USB 連接線連結在一起後，你的閱讀器就會被喚醒，並出現以下「偵測到電腦」的畫面。
此時再點擊「連接」，你的閱讀器就會和電腦正式接通。
電腦會隨即跳出「KOBOeReader」槽（根目錄）的畫面，槽中有許多資料夾，如以下畫面。
Step 2. 找到 Kobo eReader.conf 檔並開啟
在「KOBOeReader」槽中點擊「.kobo」資料夾，進去後再點擊「Kobo」資料夾，然後你就會看到「Kobo eReader.conf」檔。
點擊「Kobo eReader.conf」檔，你會看到以下畫面，這裡我們選用「記事本」來開啟它。
開啟後會看到以下畫面，全是密密麻麻的英文和數字。
Step 3. 新增單字本功能的參數
接著，在檔案裡按「Ctrl＋F」搜尋 [FeatureSettings] 這個字眼，我們要再它底下新增一行「單字本功能的參數」：
MyWords=true如下圖所示。
如果你的檔案裡沒有 [FeatureSettings] 這個字眼的話，沒關係，我們可以自己增設參數，參數如下：
[FeatureSettings]MyWords=true把這串參數複製到檔案中最底下的部分即可。
Step 4. 將電腦安全地退出閱讀器並從電子書中新增單字
隨意點擊一本電子書，找到你想儲存的英文單字，然後把它框起來，螢幕上方就會出現翻譯內容，接著再點擊最右上方的「新增至我的單字」（如下圖）。
螢幕接下來會跳出「已新增至我的單字」的提示，即成功把單字加入單字本中。
Step 5. 到單字本中查看
回到主畫面，點擊最右下角的「更多」＞「活動」＞「我的單字」，即可看到你剛剛新增的單字。
單字本可以設定兩種排序方式：
- 最近新增
- A-Z
Kobo Clara Colour 可以更簡單地開啟單字本功能
Kobo Clara Colour 這機型可以不需要連接電腦就開啟單字本功能。
只要在主畫面中點擊最右下角的「更多」＞「體驗版功能」，然後勾選「我的單字」的選項（如下圖），即成功開啟單字本功能。
13. 文字簡中轉繁中
如果有一本你很想讀的電子書，而 Kobo 只有賣簡中版，該怎麼辦？
我們可以把簡中文字轉成繁中文字，而且還可以把橫行字變成直行字，如下圖。
轉換！
把文字從簡中變繁中、橫行字變直行字的方法，如以下 4 步驟。
Step 1. 下載 H-MingLan-Regular-v2d-Simp2Trad 字體
先在電腦上下載「H-MingLan-Regular-v2d-Simp2Trad」字體檔，這是網友 Vixual 自製的字體，並放在他自己的部落格上供大家下載（原文）。
Step 2. 將Kobo電子書閱讀器連接上電腦
拿出你的 USB 連接線，一頭接上閱讀器，另一頭接上電腦。
當兩頭都透過 USB 連接線連結在一起後，你的閱讀器就會被喚醒，並出現以下「偵測到電腦」的畫面。
此時再點擊「連接」，你的閱讀器就會和電腦正式接通。
電腦會隨即跳出「KOBOeReader」槽（根目錄）的畫面，槽中有許多資料夾，如以下畫面。
Step 3. 把剛下載的字體檔放入 fonts 資料夾
fonts 資料夾在根目錄，直接把剛下載的字體檔放入 fonts 即可，如下圖。
Step 4. 將電腦安全地退出閱讀器並檢查簡體字電子書
將你的電腦和閱讀器斷開連結後，我們就可以來檢查簡體字電子書有沒有轉換成繁體字了。
點進電子書裡你會發現，還是簡體字，什麼都沒有改變。這是正常的，因為我們還沒套用新字體。
請輕觸螢幕中央，叫出閱讀功能表，然後點擊右上角的「Aa」＞「字型」＞「H-MingLan-Regular-v2d-Simp2Trad」，如下圖。
完成後，你會發現簡體字都變成繁體字了！
最後步驟，再次輕觸螢幕中央，叫出閱讀功能表點擊「螢幕符號」＞「鎖定橫向螢幕」（如下圖），即成功把橫行字電子書轉為直行字了！
參考資料
有了以下文章的智慧結晶，我才有辦法寫出這篇隱藏功能集錦，謝謝這些文章的作者們！
- Kobo Clara HD 電子閱讀器使用技巧分享
- KOBO閱讀器實用微調技巧整理
- Vixual 大大的部落格
- Kobo 閱讀器藍芽不斷連的方法
- [教學] 如何匯出在 Kobo 電子書閱讀器上畫的書籍重點及筆記
13 個隱藏功能之表格整理
這個表格方便你查看，要開啟某個功能需要什麼步驟。
以下 4 點是表格中的各項意義。
- 閱讀器需要連接電腦：需要用 USB 連接線，一頭接上閱讀器，另一頭接上電腦
- 需要修改參數：接上電腦後，需要點擊特定檔案修改程式碼
- 直接對著閱讀器操作：閱讀器免接電腦，直接操作即可
- 有無副作用：開啟功能後，閱讀器在使用上是否變的不便利
| 閱讀器需要連接電腦 | 需要修改參數 | 直接對著閱讀器操作 | 有無副作用 | |
| 1. 螢幕截圖 | ✅ | ✅ | ✅（無法正常喚醒和休眠） | |
| 2. 匯出註記 | ✅ | ✅ | ❌ | |
| 3. 藍牙不間斷 | ✅ | ✅（耗電量稍稍增加） | ||
| 4. 白底黑字變成黑底白字 | ✅ | ❌ | ||
| 5. 減少殘影，提升對比 | ✅ | ❌ | ||
| 6. 小遊戲和畫板 | ✅ | ❌ | ||
| 7. 更改待機畫面 | ✅ | ❌ | ||
| 8. 橫行字轉直行字 | ✅ | ❌ | ||
| 9. 向 OverDrive 借原文書 | ✅ | ❌ | ||
| 10. Pocket 擷取網頁文章 | ✅ | ❌ | ||
| 11. 閱讀 Google Play 圖書上買的書 | ✅ | ❌ | ||
| 12. 單字本功能 | ✅ | ✅ | ✅（較新機型可直接操作） | ❌ |
| 13. 文字簡中轉繁中 | ✅ | ❌ |
寫在最後
希望這篇文章已經幫助你順利開啟 Kobo電子書閱讀器的隱藏功能！
這 13 個隱藏功能中，我認為最實用、最推薦你開啟的有三個：
- 匯出註記
- 藍牙不間斷
- 橫行字轉直行字
匯出註記，幫助我做筆記更方便；藍牙不間斷，幫助我順利地用翻頁器閱讀；橫行字轉直行字，幫助我讀書不會讀的那麼累。
然而，這 13 個隱藏功能中，我認為最沒有必要開啟的功能是「螢幕截圖」。
因為開啟這功能帶來的副作用太不便利（無法靠按壓電源鍵喚醒和休眠閱讀器），而且截下來的圖還常常故障，無法開啟。你看我文章裡的閱讀器螢幕照片，大部分其實都是用手機拍的。
我猜 Kobo 是故意把閱讀器的截圖功能設定的如此不便利，目的是為了保護電子書的版權。
